Ma non distruggerò il mio fegato in altre due settimane, vero?
And I won't wipe out my liver in two more weeks?
Amico, hai del fegato in pista.
[Chuckles] Hey, buddy. You're one gutsy racer.
Fa aumentare la pressione nel seno cavernoso che provoca pressione nella vena cava superiore, che manda il fegato in blocco.
It causes an increase in the cavernous sinus pressure, which causes pressure in the superior vena cava, which shuts down the liver.
Ha avuto il suo fegato in tempo?
Did she get her liver in time?
Ma domani sara' sul New York Times, e non posso fare a meno di chiedermi se sia l'unica con un po' di fegato in famiglia.
But tomorrow she's gonna be in "the new york times." I just can't help but wonder If she's the one with all the guts in the family.
Ma non è rotto. - Ci ho messo il fegato in quel finale.
My guts are in that cut mate.
Non puo' portare il fegato in Paradiso con se'.
He can't take his liver with him to heaven.
Si fara' vivo tra un paio di giorni con qualche milione di neuroni e un pezzo di fegato in meno.
He'll show up in a couple days Minus a few million brain cells and some liver tissue.
L’indoxacarb e la permetrina assorbiti sono ampiamente metabolizzati dal fegato in una varietà di metaboliti.
The absorbed indoxacarb and permethrin are extensively metabolised by the liver to a variety of metabolites.
Prevenzione e trattamento del cancro del fegato in Israele
Prevention and treatment of liver cancer in Israel
Non ci sono prove che questo è efficace, e la niacina è tossico per la pelle e del fegato in caso di sovradosaggio.
There is no evidence that this is effective, and niacin is toxic to the skin and liver in overdose. Niac Absorption
La somministrazione di Flukostat, la testimonianza sul suo uso indica la presenza di effetti tossici sul fegato in rari casi, dovrebbe essere abolita quando queste manifestazioni sono presenti.
The administration of Flukostat, the testimony about its use indicates the presence of toxic effects on the liver in rare cases, should be abolished when these manifestations are present.
Se il pesce viene catturato in acqua pulita e immagazzinato il fegato in uno stato sano, produce un prodotto di alta qualità.
If the fish is caught in clean water and stored the liver in a healthy state, then it produces a high-quality product.
Mi e' arrivato il fegato in gola, pero'... ben fatto, Fi.
I think my liver's in my throat, but...good job, Fi.
E' nel fegato, in profondita', ma faremo del nostro meglio per toglierlo.
It's deep in the liver, but we'll do our best to get it.
Frank e' sopravvissuto al trapianto di fegato, in caso ve lo stesse chiedendo.
Frank survived his liver transplant, in case you were wondering.
Sai, e' come quando mangi male e mangi male, e le sostanze vengono rilasciate dal tuo fegato in modo strano.
You know, it's like you can eat wrong and eat wrong, and chemicals get released from your liver in a weird way.
Per il mio amico Bernie è il secondo intervento al fegato in sei mesi.
My friend Bernie, this... this is his second liver surgery in... in six months.
Si dovrebbe anche prestare attenzione ai metodi aggiuntivi di studio del fegato, in particolare degli ultrasuoni e istologici.
Also worth paying attention to and additional methods of examining the liver, primarily ultrasound and histological.
Il fegato, in particolare, deve essere in grado di purificarsi affinché questo processo abbia luogo.
The liver in particular has to be able to cleanse itself in order for this process to take place.
In questo caso, il corpo ricorre alle proprie riserve di glucosio e converte le sue riserve di grasso nel fegato in una combinazione di molecole: corpi chetonici.
In this case, the body resorts to its own stores of glucose and converts its fat stores in the liver into a combination of molecules - ketone bodies.
Qual e' il modo migliore per ripristinare il fegato in qualcuno affetto da colangite sclerosante?
What's the best way to restore the liver in someone with sclerosing cholangitis?
Il dottor Stark dividera' il fegato in situ?
We read that's important. Will dr. Stark be splitting the liver in situ?
Mentre voi ebeti aprirete mente e anima, io mi apriro' il fegato in "Degustazione di Vino Italiano".
Well, while you knuckleheads are expanding your minds and souls, I'll be expanding my liver in "Italian Wine Tasting." Oh!
Patrick, hai dimostrato di avere fegato in quell'incontro.
Patrick, you showed a lot of guts in that fight.
Ma anche... ti distruggono il fegato in un mese.
They also... destroy your liver in a month.
Carlene era una strega che ha dato a Stonewall una pozione che ha trasformato il suo fegato in vermi.
Carlene was a witch who gave Stonewall a potion that turned his liver into worms.
L’indoxacarb assorbito è ampiamente metabolizzato dal fegato in una varietà di metaboliti.
The absorbed indoxacarb is extensively metabolised by the liver to a variety of metabolites.
Acquista Liv-52 e migliora la salute del tuo fegato in diversi modi.
Buy Liv-52 and improve your liver health in many way.
Pulizia del fegato in casa: come aiutare e non danneggiare il fegato
Liver cleansing at home: how to help and not harm the liver
Lawrence Revere, nome di nascita Griffith K. Owens scoprì di avere un cancro ai polmoni e al fegato in fase terminale nel 1977.
Lawrence Revere, born Griffith K. Owens found out he had terminal lung and liver cancer in 1977.
In questo modo aiuterai a liberare il fegato dalla minaccia e prevenire possibili malattie del fegato in futuro.
In this way you will help to release the liver from the threat and prevent possible liver diseases in the future.
Come cucinare il fegato in panna acida?
How to cook liver in sour cream?
Il più importante per mantenere il fegato in salute è mangiare una grande quantità di verdure e prodotti meno elaborati.
The most important for maintaining the liver in health is to eat a large amount of vegetables and less processed products.
Questa bevanda aiuterà a portare il fegato in ordine e rimuoverà tutte le tossine.
This drink will help bring the liver in order and will remove all toxins.
All'assunzione iniziale del farmaco, è necessario eliminare gli effetti di fattori che hanno un effetto dannoso sul fegato, in particolare sull'alcol.
At the initial intake of the drug, it is necessary to eliminate the effects of factors that have a damaging effect on the liver, in particular alcohol.
Prima di tutto, aiuta con le malattie del fegato, in quanto è un ottimo epatoprotettore.
First of all, it helps with liver diseases, as it is an excellent hepatoprotector.
La dieta dovrebbe includere verdure fresche e crude, che sono un fattore chiave per mantenere il fegato in salute e per prevenire problemi al fegato in futuro.
The diet should include fresh, raw vegetables, which are a key factor in maintaining the liver in health and in preventing liver problems in the future.
Disfunzione del fegato, in particolare - insufficienza epatica.
Dysfunction of the liver, in particular - liver failure.
Questo composto è in grado di cambiare le membrane cellulari del fegato in modo che quando veleni pericolosi entrano nel corpo, il loro ingresso nelle cellule viene bloccato.
This compound is able to change the liver's cell membranes so that when dangerous poisons enter the body, their entry into cells is blocked.
Questo tipo di bagno è adatto a persone con malattie renali e del fegato, in quanto vi è intensa sudorazione e una maggiore separazione della bile.
This kind of bath is suitable for people with kidney disease and liver, as there is intense sweating and enhanced separation of bile.
Se preferisci, puoi anche mettere in ammollo il fegato in acqua e lime, per dargli un po’ più di gusto.
If you prefer, you can also soak liver in lime and water, which will give it some zest.
Cannella Cassia contiene cumarina, un composto che può causare danni al fegato in dosi elevate.
Cassia cinnamon contains coumarin, a compound that can cause liver damage in high doses.
Diciamo che taglio il fegato in questo punto.
Let's say I'm going to cut the liver right here.
4.7127521038055s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And I won't wipe out my liver in two more weeks? 